ما هو معنى العبارة "throw out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖throw out معنى | throw out بالعربي | throw out ترجمه

يعني 'إلقاء شيء ما خارجًا أو إزالته'، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التخلص من الأشياء غير المرغوب فيها أو التي لم تعد مفيدة. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى طرد شخص ما من مكان ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "throw out"

تتكون من فعل 'throw' والظرف 'out'، حيث يشير 'throw' إلى العملية الفعلية للقاء شيء ما و'out' يحدد الاتجاه أو المكان الذي يتم إلقاء الشيء إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "throw out"

  • Q: Why did you throw out the leftovers?
    A: Because they were spoiled and inedible.
    Q (ترجمة): لماذا ألقيت الفضلات؟
    A (ترجمة): لأنها كانت فاسدة وغير صالحة للأكل.
  • Q: Did the bouncer throw out the troublemaker?
    A: Yes, he was causing too much disturbance.
    Q (ترجمة): هل ألقى الحارس المخالف خارجًا؟
    A (ترجمة): نعم، كان يسبب الكثير من الاضطراب.

✍️ throw out امثلة على | throw out معنى كلمة | throw out جمل على

  • مثال: She decided to throw out the old magazines.
    ترجمة: قررت أن تلقي المجلات القديمة.
  • مثال: He threw out the proposal after realizing it was flawed.
    ترجمة: ألقى المقترح بعد أن أدرك أنه معيب.
  • مثال: The teacher had to throw out a disruptive student.
    ترجمة: كان على المدرس أن يلقي طالبًا مخالفًا خارجًا.
  • مثال: They threw out the trash before leaving.
    ترجمة: ألقوا القمامة قبل المغادرة.
  • مثال: She threw out her old clothes to make space for new ones.
    ترجمة: ألقت ملابسها القديمة لتوفر مساحة للجديدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "throw out"

  • عبارة: get rid of
    مثال: I need to get rid of these old books.
    ترجمة: أحتاج إلى التخلص من هذه الكتب القديمة.
  • عبارة: dispose of
    مثال: We need to dispose of the expired food properly.
    ترجمة: نحتاج إلى التخلص من الطعام المنتهي الصلاحية بشكل صحيح.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "throw out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who loved to organize her room. One day, she decided it was time to throw out all the old toys she no longer played with. As she sorted through her belongings, she found a teddy bear that reminded her of her childhood. Despite its old fur, she couldn't bring herself to throw it out. Instead, she placed it on her bed as a reminder of her past.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تدعى ليلي تحب تنظيم غرفتها. في يوم من الأيام، قررت أن الوقت قد حان لإلقاء جميع الألعاب القديمة التي لم تعد تلعب بها. عندما فرزت ممتلكاتها، وجدت دب دمية أذكرتها بطفولتها. على الرغم من فراءه القديم، لم تستطع أن تجلب نفسها لإلقائه. بدلاً من ذلك، وضعته على سريرها كتذكير بماضيها.

📌العبارات المتعلقة بـ throw out

عبارة معنى العبارة
throw in يعني إضافة شيء ما إلى مجموعة أو مزيج دون تكليف أو تكلفة إضافية. يمكن أن يستخدم لوصف إضافة شيء ما كجزء من صفقة أو عرض، أو كتضحية لتحقيق هدف معين.
throw up يعني 'إلقاء القيء'. عندما يشعر الشخص بغثيان شديد ويتقيأ، فإنه يخرج الطعام أو السوائل من معدته عن طريق الفم. يمكن أن يحدث هذا بسبب التسمم، المرض، أو الإصابة بالغثيان.
throw off يعني 'throw off' أن تجعل شيئًا أو شخصًا يفقد توازنه أو يتم إزاحته بقوة. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى إزالة شيء مزعج أو غير مرغوب فيه، أو خداع شخص ما بطريقة تجعله يفترض شيئًا خاطئًا.
throw about يعني 'throw about' أن ترمي شيئًا بشكل عشوائي أو غير متحكم فيه، وغالبًا ما يستخدم لوصف الطقس العاصف أو الأشياء التي تنتشر بشكل عشوائي.
throw away يعني التخلص من شيء بطريقة عشوائية أو بدون اهتمام بأهميته. يمكن أن يشير أيضًا إلى التخلص من شيء لأنه غير مرغوب فيه أو لا يعتبر مفيدًا بعد الآن.
throw over يستخدم هذا التعبير لوصف عملية رمي شيء ما فوق شيء آخر، أو يمكن استخدامه لوصف التخلي عن شخص أو شيء ما لصالح شخص أو شيء آخر.
throw around يستخدم هذا التعبير لوصف السلوك الذي يتضمن تحريك شيء ما بقوة أو بشكل عشوائي، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التصرفات التي تبدو غير مهذبة أو غير مدروسة. كما يمكن استخدامه لوصف الطريقة التي يتم بها توزيع الأموال أو الموارد بشكل عشوائي أو بدون تفكير.
throw oneself on يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يضع نفسه بكامله في حالة أو موقف معين، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الاعتماد على شيء أو شخص ما بشكل كامل وغير محسوب.
throw light on يعني هذا العبارة أن توفر معلومات أو تفاصيل إضافية حول موضوع ما، مما يساعد على فهمه بشكل أفضل أو يزيل الغموض عنه.
throw light on sth. يعني هذا العبارة أن توفر معلومات أو تفاصيل إضافية حول شيء ما، مما يجعله أكثر وضوحًا أو يسهل فهمه.

📝الجمل المتعلقة بـ throw out

الجمل
Can't you throw out that old bike of Tommy's?
to throw out a suggestion
He had to throw out a few drunks who were causing trouble in the bar.